Echange scolaire 09-10 entre Corinne Dervey du CO-Vouvry, Suisse et Mylène Bisson de l'école secondaire Omer-Deslauriers à Ottawa, Canada.
jeudi 10 septembre 2009
Pas envie de bosser pour l'école!!!
Comme j'ai l'impression de ne faire que de bosser, 5 jours par semaine et absente de 7h00 à 4h30, puis corrections toute la soirée... heureusement Mic m'aide. Ce soir je fais grève et j'écris un peu sur le blog. Je vous envoie la photo de mon sac d'école, bien dodu et bien fermé. Vous l'avez peut-être reconnue, c'est ma valise de week-end. Comme j'ai beaucoup de livres à transporter et beaucoup de corridors à faire... Après le sac IKEA qui devenait pesant et peu pratique, j'ai songé à ma valise... comme ça tout le monde voit que je suis en transit!
J'ai enfin réussi à réunir une plume et des crayons à ma convenance. Incroyable comme tous ces petits détails sont perturbants.... il n'y a pas de format A4 ou A3, ici on parle en pouces et je n'y comprends rien, les formats ne sont pas semblables. Les classeurs ont 3 anneaux et les perforatrices fonctionnent dans un sens inverse aux nôtres. Il y a des effaces, des aiguisoirs, des sharpies (gomme,taille-crayon, feutres indélébiles...) "C'est mêlant" et tout ce qui est mignon est "cute". La troisième semaine touche à sa fin et je fais des progrès tous les jours. Je ne plante plus la photocopieuse, j'ai enfin accès aux ordis et je crois que mon dernier élève est arrivé de vacances aujourd'hui. Encore quelques jours de Ramadan, puis l'école va pouvoir fonctionner...
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Hello! C'est bien de penser à ton dos! Tu verras au mois de juin 2010 tu seras au top! Courage!
RépondreSupprimerFélix et Nicole
ha..cool.. ca va pouvoir mieux rouler...
RépondreSupprimeren tout cas par ici, tout le monde a entendu parler que c'était pas facile au canada...
ex: monica dayer(rencontré a la placette), alex asler(rencontré a une réunion du bas-valais) et meme la nouvelle inspectrice (que j'ai eu ajd ds ma classe). ils pensent tous fort a toi.. (désolée mic, personne ne parle de toi..)
becs
alors Mic tu va devenir prof? une façon comme une autre de s'occuper! on va enfin pouvoir parler de toi. Biz
RépondreSupprimerHello!
RépondreSupprimerOn pense bien à vous...c'est vrai qu'au début, c'est pas facile...
Mais maintenant, on ne se rappelle que des bons souvenirs...les "full cute" et c'est ben l'fun !!!
Première visite sur votre blog mais on reviendra, promis !
Eh ben voilà...il ne te manque plus que des rollers ou des patins à roulettes pour traverser les couloirs!! On pense bien à vous. Bises.
RépondreSupprimer